一声

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yī shēng
Significado: Uma voz
Exemplo
一声巨响,把大家吓了一跳。
yī shēng jù xiǎng

📚 Como Entender

一声 (yī shēng) significado em português
shēng

一聲 é uma palavra chinesa que significa 'uma voz' ou 'um som', geralmente referindo-se a um único som curto ou uma expressão vocal. Ele se diferencia de termos como 'voz' (声音, shēng yīn) por ser mais específico, indicando um único evento sonoro, seja ele uma exclamação, um grito ou um som breve.

O caractere 一 (yī) significa 'um', e é um dos caracteres mais simples e comuns da língua chinesa. O segundo caractere, 声 (shēng), refere-se a 'som' ou 'voz'. Juntos, formam uma expressão que descreve um único som ou voz, muitas vezes usado em contextos cotidianos ou emocionais.

Em situações cotidianas, 一声 pode ser usado para descrever o som de algo, como um barulho ou uma exclamação. Por exemplo, alguém pode dizer 一声巨响 (yī shēng jù xiǎng) para descrever um estrondo forte. Culturalmente, é frequentemente usado em narrativas ou em descrições de eventos, transmitindo intensidade ou surpresa.

💬 Frases de Exemplo

一声巨响,把大家吓了一跳。
yī shēng jù xiǎng
Um estrondo repentino assustou todos.
他突然说了一句话,大家都愣住了。
yī shēng huà
Ele de repente disse uma frase, e todos ficaram surpresos.

🔍 Decomposição de Caracteres