形式

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xíng shì
Significado: forma ou estrutura
Exemplo
这个关系是一种形式
zhè gè guānxi shì yī zhǒng xíng shì

📚 Como Entender

形式 (xíng shì) significado em português
xíngshì

Forma é o termo mais comum para descrever a aparência, estrutura ou configuração de algo. Diferencia-se de conceitos como 'tipo' ou 'categoria', pois se refere mais à organização visível ou funcional. Por exemplo, a forma de um objeto pode ser distinta da sua função.

O caractere 形 (xíng) significa 'forma' ou 'aparência', enquanto 式 (shì) indica 'modelo' ou 'estilo'. Juntos, formam uma expressão que abrange tanto a estrutura quanto o padrão de algo, podendo ser aplicada a objetos físicos, processos ou até ideias abstratas.

Na cultura chinesa, o uso de 形式 está presente em contextos como arte, design e até em discussões filosóficas sobre a natureza das coisas. Expressões como 表面形式 (biaomian xingshi) significam 'forma superficial', enquanto 形式主义 (xingshijizhu) se refere ao formalismo. É importante notar que, em alguns contextos, 形式 pode ter conotações negativas, indicando rigidez ou falta de flexibilidade.

💬 Frases de Exemplo

这个关系是一种形式
zhè gè guānxi shì yī zhǒng xíng shì
Essa relação é uma forma
他们组的结构形式很精妙
tā men de zǔzhuāng xíng shì hěn jīngmǐ
A forma de estrutura deles é muito sofisticada

🔍 Decomposição de Caracteres