希望

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xī wàng
Significado: Esperança
Exemplo
我希望你能来参加我的生日聚会。
xī wàng

📚 Como Entender

希望 (xī wàng) significado em português
wàng

希望 (xī wàng) é uma palavra que expressa o desejo de algo ser realizado ou acontecer, geralmente com um tom positivo e otimista. Diferencia-se de conceitos como 'desejo' ou 'saudade', pois não se refere apenas a um sentimento interno, mas também a uma expectativa realista ou idealizada sobre o futuro. É frequentemente usada em contextos emocionais, sociais e pessoais.

O caractere 希 (xī) significa 'raro' ou 'escasso', sugerindo que algo valioso é desejado. O caractere 望 (wàng) significa 'olhar para frente' ou 'esperar', indicando o ato de aguardar algo com expectativa. Juntos, formam o conceito de esperança, que envolve tanto o desejo quanto a expectativa de um resultado positivo.

Em cultura chinesa,希望 é uma palavra muito valorizada, simbolizando otimismo e motivação. É comum encontrá-la em discursos políticos, cartas pessoais e em frases inspiradoras. Expressões como 没有希望 (sem esperança) ou 保持希望 (manter a esperança) são usadas para transmitir sentimentos de desânimo ou resiliência. Ao usar esta palavra, é importante considerar o contexto emocional e cultural para evitar mal-entendidos.

💬 Frases de Exemplo

我希望你能来参加我的生日聚会。
xī wàng
Espero que você possa vir à minha festa de aniversário.
他一直保持着对未来的希望。
xī wàng
Ele sempre mantém a esperança pelo futuro.

🔍 Decomposição de Caracteres