以来

以来 (yǐ lái) é uma palavra chinesa usada para indicar o início de uma ação ou estado que se estende até o presente. Ele geralmente expressa uma relação temporal contínua, diferenciando-se de palavras como 'desde' ou 'há', que podem ser mais específicas em termos de tempo. Por exemplo, quando dizemos 'desde que comecei a estudar chinês', estamos falando de um período que começou em um momento específico e continua até agora.

O caractere 以 (yǐ) originalmente significava 'usar' ou 'basear-se em', mas no contexto de 以来, ele serve como uma preposição que introduz o ponto de partida. O segundo caractere, 来 (lái), significa 'vir' ou 'chegar', e aqui indica o movimento do tempo em direção ao presente. Juntos, eles formam uma estrutura que expressa o conceito de 'desde um determinado momento até agora'.

Em situações cotidianas, 以来 é frequentemente usado em frases que descrevem mudanças, experiências ou períodos de tempo. Por exemplo, alguém pode dizer 'Estou trabalhando aqui desde que me mudei para esta cidade'. É importante notar que 以来 não é um substantivo no sentido tradicional, mas sim uma construção temporal que se comporta como tal no uso linguístico.