积极

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jī jí
Significado: Ativo, positivo
Exemplo
tā de cháng qī jiān duì gōng zuò de tè bié jī jí.

📚 Como Entender

积极 (jī jí) significado em português

积极 (jī jí) é um adjetivo que descreve algo ou alguém com uma atitude proativa, otimista e motivada. Ele se difere de termos como 'positivo' por enfatizar ações concretas e o envolvimento ativo em situações, ao invés de apenas uma postura mental. É frequentemente usado para descrever pessoas, comportamentos ou estratégias que buscam melhorar, evoluir ou superar desafios.

O caractere 积 (jī) originalmente significava 'acúmulo' ou 'agregação', enquanto 极 (jí) significava 'extremo' ou 'ponto mais alto'. Juntos, eles sugerem o esforço de acumular energia ou recursos para atingir um nível superior, refletindo a ideia de progresso e engajamento.

Em contextos culturais chineses, 积极 é valorizado em ambientes acadêmicos, profissionais e sociais, onde o empenho e a iniciativa são vistos como qualidades importantes. Expressões como 积极向上 (jī jí xiàng shàng) significam 'ser otimista e progredir', enquanto 积极进取 (jī jí jìn qǔ) indica 'ser ambicioso e buscar metas'. É importante notar que, embora seja geralmente positivo, pode ser usado de forma crítica quando alguém age de forma excessivamente assertiva ou impaciente.

💬 Frases de Exemplo

tā de cháng qī jiān duì gōng zuò de tè bié jī jí.
Ela tem sido muito ativa no trabalho há muito tempo.
zài dà xué yǒu yī zhǒng jī jí de xué xí fēng qì.
Na universidade, há um ambiente de estudo muito ativo.

🔍 Decomposição de Caracteres