综合

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zōng hé
Significado: Síntese integrada
Exemplo
综合分析是解决复杂问题的关键。
zhī shù

📚 Como Entender

综合 (zōng hé) significado em português
zèng

综合 refere-se à ação de reunir, combinar ou integrar diferentes elementos em um todo coerente. Diferencia-se de conceitos semelhantes como 'soma' ou 'união', pois implica uma unidade mais complexa e organizada, onde cada parte contribui para o conjunto. É frequentemente usado em contextos acadêmicos, políticos ou estratégicos.

O caractere 综 (zōng) originalmente significava 'reunir' ou 'coletar', enquanto 合 (hé) indica 'combinar' ou 'unir'. Juntos, eles expressam a ideia de integração ou síntese. A etimologia destas palavras está ligada ao pensamento filosófico chinês, que valoriza a harmonia e a coesão entre os componentes.

综合 é amplamente utilizado em áreas como gestão, ciências sociais e planejamento estratégico. Por exemplo, um plano de desenvolvimento pode ser descrito como uma estratégia com base em uma análise combinada de fatores econômicos, sociais e ambientais. Em cultura chinesa, o termo também pode estar relacionado ao conceito de equilíbrio e ordem social.

💬 Frases de Exemplo

综合分析是解决复杂问题的关键。
zhī shù
Análise integrada é a chave para resolver problemas complexos.
在政策制定中,必须综合考虑各种因素。
yǐn yòng
Na elaboração de políticas, é necessário considerar diversos fatores de forma integrada.

🔍 Decomposição de Caracteres