生命

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shēng mìng
Significado: Vida ou existência
Exemplo
Proteger a vida é uma responsabilidade de todos.
保护生命

📚 Como Entender

生命 (shēng mìng) significado em português
shēngmìng

Definição e significado central — A palavra 生命 (shēng mìng) refere-se à vida em geral, seja de seres humanos, animais ou plantas. Ela pode também se referir à existência em um sentido mais abstrato, como o propósito da vida. Diferencia-se de conceitos como 命运 (mìng yùn), que significa destino, ou 生活 (shēng huó), que é a vida cotidiana.

Decomposição de caracteres — 生 (shēng) significa 'nascimento' ou 'vida', enquanto 命 (mìng) significa 'destino' ou 'vida'. Juntos, formam o conceito de vida em seu sentido mais amplo, incluindo tanto o aspecto físico quanto o espiritual.

Uso e cultura — 生命 é frequentemente usada em contextos filosóficos, religiosos ou científicos. Na cultura chinesa, a vida é considerada sagrada e merece respeito. Expressões como 珍惜生命 (zhēn xī shēng mìng), que significa 'valorizar a vida', são comuns. É importante notar que o termo pode ter conotações diferentes dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

Proteger a vida é uma responsabilidade de todos.
保护生命
Proteger a vida é uma responsabilidade de todos.
Respeitar a vida é essencial para uma sociedade justa.
尊重生命
Respeitar a vida é essencial para uma sociedade justa.

🔍 Decomposição de Caracteres