封建

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
fēng jiàn
Significado: Sistema feudal
Exemplo
中国古代实行封建制度,地方诸侯拥有相当大的自治权。
fēng jiàn zhì dù

📚 Como Entender

封建 (fēng jiàn) significado em português
fēngjiàn

封建 refere-se a um sistema de governo ou estrutura social em que o poder é dividido entre uma classe dominante e outras classes subordinadas, muitas vezes com base em relações de lealdade e terras. Esse conceito difere de outros sistemas como o capitalismo ou o socialismo, pois enfatiza hierarquias rígidas e controle local por parte de senhores ou nobres.

O caractere 封 (fēng) originalmente significava 'fechar' ou 'delimitar', enquanto 建 (jiàn) significa 'construir' ou 'estabelecer'. Juntos, eles evocam a ideia de estabelecer limites e estruturas sociais fixas, típicas do sistema feudal. A origem etimológica reflete a natureza estática e organizada desse tipo de sociedade.

Em contextos culturais chineses, 封建 é frequentemente associado à história da China antiga, especialmente durante períodos como a dinastia Zhou. O termo também pode ser usado de forma crítica para descrever estruturas sociais opressivas. Expressões como 封建思想 (fēng jiàn sī xiǎng) significam 'pensamento feudal' e são usadas para criticar visões arcaicas ou autoritárias.

💬 Frases de Exemplo

中国古代实行封建制度,地方诸侯拥有相当大的自治权。
fēng jiàn zhì dù
O sistema feudal era implementado na China antiga, onde os senhores locais tinham um alto grau de autonomia.
他仍然保留着封建思想,难以接受现代观念。
fēng jiàn sī xiǎng
Ele ainda mantém pensamentos feudais e tem dificuldade em aceitar ideias modernas.

🔍 Decomposição de Caracteres