永远

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yǒng yuǎn
Significado: Para sempre
Exemplo
Eu nunca mais voltarei para lá
wǒ yǒng yuǎn bù huí qù nà lǐ

📚 Como Entender

永远 (yǒng yuǎn) significado em português
yǒngyuǎn

永 (yǒng) significa 'eternamente' ou 'para sempre', enquanto 远 (yuǎn) quer dizer 'longe' ou 'distante'. Juntos, 永远 (yǒng yuǎn) expressa a ideia de algo que dura para sempre, sem fim. Diferente de palavras como 'sempre', que pode ter um significado mais temporal e flexível, 永远 carrega uma conotação mais profunda e permanente, muitas vezes usada em contextos emocionais ou filosóficos.

O caractere 永 vem da palavra 'permanente' e é usado para transmitir a ideia de eternidade. Já 远, originalmente significava 'distância', mas evoluiu para representar algo longínquo no tempo ou espaço. A combinação destes dois caracteres cria um conceito que transcende o tempo e o espaço, sugerindo uma durabilidade infinita.

Em contextos culturais chineses, 永远 é frequentemente usado em discursos sobre amor, amizade e valores tradicionais. É comum encontrar esta palavra em poesias, frases de despedida ou em promessas solenes. Um uso típico é em frases como '我永远爱你' (wǒ yǒng yuǎn ài nǐ), que significa 'Eu te amo para sempre'. O uso adequado exige consideração do contexto emocional e formalidade.

💬 Frases de Exemplo

Eu nunca mais voltarei para lá
wǒ yǒng yuǎn bù huí qù nà lǐ
Eu nunca mais voltarei para lá
Eles sempre consideraram isso a melhor escolha
tā men yǒng yuǎn yǐ wéi zhè shì zuì hǎo de xuǎnzé
Eles sempre consideraram isso a melhor escolha

🔍 Decomposição de Caracteres