一生

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yī shēng
Significado: toda a vida
Exemplo
我一生最喜歡的是喝馬當之
wǒ yī shēng zuì xǐhuān de shì hē mǎdōngzhī

📚 Como Entender

一生 (yī shēng) significado em português
shēng

1) A palavra 一生 (yī shēng) traduz-se como "toda a vida" ou "a vida inteira" em português. É um conceito que abrange o período completo de existência de uma pessoa, desde o nascimento até a morte. Diferente de termos como "vida" ou "tempo", 一生 enfatiza a continuidade e a totalidade do tempo vivido, muitas vezes com um tom mais profundo e filosófico.

2) A palavra é composta por dois caracteres: 一 (yī), que significa "um", e 生 (shēng), que significa "vida" ou "nascer". Juntos, formam o conceito de "uma vida" ou "toda a vida". A etimologia de 生 remete à ideia de crescimento e desenvolvimento, enquanto 一 destaca a singularidade e unicidade da vida humana.

3) 一生 é frequentemente usada em contextos filosóficos, literários ou emocionais, como em frases sobre amor, amizade ou legado. Por exemplo, pode-se dizer que alguém dedica sua 一生 a um ideal ou causa. Culturalmente, essa expressão ressalta o valor da vida e a importância de viver com propósito e significado.

💬 Frases de Exemplo

我一生最喜歡的是喝馬當之
wǒ yī shēng zuì xǐhuān de shì hē mǎdōngzhī
Eu sou o maior fã de beber ma-dong-zhi durante toda a minha vida.
他一生只希望能回到家
tā yī shēng zhǐ wàng néng huí dào jiā
Ele só quer voltar para casa durante toda a sua vida.

🔍 Decomposição de Caracteres