后者

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
hòu zhě
Significado: O segundo
Exemplo
在他们两种方法中,前者是经典的方法,后者是新的方法。
tāmen liang ge xiangfa zhong, qian zhe shi yu jing dian, hòu zhě shi xin de fangfa.

📚 Como Entender

后者 (hòu zhě) significado em português
hòuzhě

后者 (hòu zhě) é uma palavra usada para se referir ao segundo dos dois elementos mencionados em uma comparação ou lista. Diferencia-se de outros termos semelhantes, como 'o anterior' (前者), que se refere ao primeiro item. É comum em situações onde há duas opções, ideias ou objetos sendo discutidos.

O caractere 后 (hòu) significa 'depois' ou 'posterior', enquanto 者 (zhě) é um sufixo usado para indicar alguém ou algo específico, similar a 'o' ou 'a' em português. Juntos, formam uma expressão que aponta para o segundo elemento em uma sequência.

Em contextos culturais chineses, 后者 é frequentemente usado em debates, análises comparativas e até em textos acadêmicos. Expressões como '前者和后者' (qian zhe hé hòu zhě) significam 'o anterior e o posterior'. Ao usar 后者, é importante manter clareza sobre o que está sendo comparado para evitar ambiguidade.

💬 Frases de Exemplo

在他们两种方法中,前者是经典的方法,后者是新的方法。
tāmen liang ge xiangfa zhong, qian zhe shi yu jing dian, hòu zhě shi xin de fangfa.
Entre os dois métodos deles, o primeiro é clássico e o segundo é novo.
这个问题两个解决办法,前者不太可行,后者有异议。
zhe ge wèntí liang gè jiefǎ, qian zhe bu shen ke, hòu zhě yǒu yì sī.
Essa questão tem duas soluções, a primeira não é muito viável e a segunda tem algumas objeções.

🔍 Decomposição de Caracteres