注重

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhù zhòng
Significado: Focar em
Exemplo
他注重与之合作。
tā zhù zhòng yǔ zhī hé zuò

📚 Como Entender

注重 (zhù zhòng) significado em português
zhùzhòng

注重点强调对某事物的重视和关注,常用于表达对某个方面或目标的专注。与类似概念如“关注”或“注意”不同,注重点更强调有意识地投入精力和资源,具有更强的主动性和目的性。

字形上,“注”原意为灌入、注入,引申为注意力的集中;“重”表示重要、重量,象征着价值和分量。合起来,“注重”表达了将注意力和精力集中在重要的事情上。

在实际使用中,“注重”常用于描述个人、组织或社会对某种行为、结果或原则的重视。例如,在教育、工作或生活中,人们会说“注重效率”或“注重质量”。它也常出现在正式或书面语境中,体现出一种理性和严谨的态度。

💬 Frases de Exemplo

他注重与之合作。
tā zhù zhòng yǔ zhī hé zuò
Nós devemos valorizar a saúde.
我们要注重健康。
wǒ men yào zhù zhòng jiàn kāng

🔍 Decomposição de Caracteres