懂得

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dǒng de
Significado: Entender, compreender
Exemplo
你懂得这件事的严重性
nǐ dǒng de zhè jiàn shì qíng

📚 Como Entender

懂得 (dǒng de) significado em português
dǒngde

Definição e significado central – A palavra 懂得 (dǒng de) significa 'entender' ou 'compreender', geralmente em um contexto de conhecimento ou percepção. Diferencia-se de palavras como 'saber', que pode ser mais direto ou factual, enquanto 懂得 implica uma compreensão mais profunda ou intuitiva. Por exemplo, alguém pode saber algo por memória, mas só entende quando o percebe de forma mais clara.

Decomposição de caracteres – O caractere 懂 (dǒng) vem da combinação de 愁 (tristeza) e 心 (coração), sugerindo a ideia de compreensão emocional ou intelectual. O segundo caractere 得 (de) é usado para indicar sucesso ou possibilidade, aqui ajudando a formar o verbo. Juntos, eles expressam a ideia de 'entender' ou 'compreender algo com facilidade.'

Uso e cultura – 懂得 é amplamente utilizado em conversas cotidianas, especialmente quando alguém está tentando explicar algo. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais. Expressões como “你懂的” (nǐ dǒng de) significam

💬 Frases de Exemplo

你懂得这件事的严重性
nǐ dǒng de zhè jiàn shì qíng
Você entende a gravidade dessa situação.
他懂得怎么把这个问题解决
tā dǒng de zěnme bǎ zhège wèntí jiějué
Ele sabe como resolver esse problema.

🔍 Decomposição de Caracteres