施工
Como Falar
👀 0
Como Escrever
Significado: Trabalho de construção
Como Entender
施工
施工作为一个名词,主要指在建筑或工程领域中进行的实际施工活动。它与“建设”(jiàn shè)相似,但更强调具体的实施过程,而不仅仅是规划或设计阶段。在中文语境中,“施工”通常用于描述工地上的实际操作,如搭建、铺设或安装。
字形上,“施”(shī)原意为“实施、执行”,常用于表示动作的落实;“工”(gōng)意为“工作、工程”。两者结合后,表达的是将计划付诸实践的过程。此词源于古代对建筑和工艺的描述,随着现代工程的发展,其使用更加广泛。
在实际应用中,“施工”常出现在建筑、交通、城市规划等领域。例如,地铁施工、房屋施工等。此外,在正式文件或新闻报道中也频繁出现,表示项目进入具体执行阶段。对于非母语者来说,理解“施工”时需注意它与“建设”的区别,前者更侧重于执行,后者更偏向整体发展。
Frases de Exemplo
正在施工的高楼显得格外壮观。
A altura da construção em andamento parece extraordinária.
工厂正在施工,周围有大量灰尘。
A fábrica está em construção, e há muita poeira ao redor.