石头

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shí tou
Significado: pedra ou pedra
Exemplo
Ele colocou a pedra no chão.
tā bǎ shí tou fàng zài dì shang

📚 Como Entender

石头 (shí tou) significado em português
dàntóu

石头 (shí tou) é um substantivo que significa literalmente 'pedra'. É uma das palavras mais comuns para descrever um objeto duro e natural formado por minerais. A palavra pode se referir tanto a uma pedra pequena quanto a uma rocha grande, dependendo do contexto. Diferente de termos como 'rocha' (岩石, yán shí), que tende a ser mais específico e geralmente maior, 石头 é mais amplo e usado em situações cotidianas.

A decomposição dos caracteres mostra que (shí) significa 'pedra', derivado da ideografia original de uma forma de pedra, enquanto (tóu) significa 'cabeça' ou 'topo'. Juntos, formam o conceito de 'pedra', mas a combinação também pode sugerir algo que está no topo ou em primeiro plano, embora isso não seja muito comum no uso moderno.

石头 é amplamente utilizado em contextos cotidianos, como em frases sobre construções, paisagens naturais ou até mesmo em expressões idiomáticas. Por exemplo, 用石头砸 (yòng shí tou zá) significa 'lançar uma pedra'. Culturalmente, as pedras têm significados variados, desde simbolizar estabilidade até serem usadas em rituais ou artesanato.

💬 Frases de Exemplo

Ele colocou a pedra no chão.
tā bǎ shí tou fàng zài dì shang
Ele colocou a pedra no chão.
Essa montanha tem muitas pedras.
zhè kuàizhōng yǒu hěn duō shí tou
Essa montanha tem muitas pedras.

🔍 Decomposição de Caracteres