境界

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jìng jiè
Significado: Limites ou fronteiras
Exemplo
他的思想没有边界,总是能突破常规的限制。
zhuō yǐ

📚 Como Entender

境界 (jìng jiè) significado em português
jìngjiè

境界 refere-se ao limite ou fronteira entre algo, podendo ser físico, emocional ou conceitual. Distingue-se de termos como 'limite', que é mais técnico, e 'fronteira', que geralmente se refere a divisas geográficas. 境界 pode também representar uma separação interna, como em sentimentos ou pensamentos.

O caractere 境 (jìng) originalmente significava um local isolado ou uma área fechada, enquanto 界 (jiè) significa fronteira ou limitação. Juntos, eles formam o conceito de limites ou separações, tanto físicas quanto abstratas. A origem do termo está ligada à ideia de separação e distinção.

境界 é usado em diversos contextos, como em psicologia para descrever os limites emocionais de uma pessoa, ou em geografia para falar da divisão entre regiões. Expressões como 'sem limites' ou 'limite intransponível' podem utilizar esse termo. É importante notar que seu uso pode variar dependendo do contexto, mas sempre carrega um sentido de separação ou definição clara.

💬 Frases de Exemplo

他的思想没有边界,总是能突破常规的限制。
zhuō yǐ
Seu pensamento não tem limites, sempre consegue superar as restrições convencionais.
这个国家的边界在地图上非常清晰。
shān yǐ
A fronteira desse país é muito clara no mapa.

🔍 Decomposição de Caracteres