必备

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
bì bèi
Significado: Essencial e indispensável
Exemplo
这是旅行必备的物品。
zhī shuō

📚 Como Entender

必备 (bì bèi) significado em português
bèi

必備 é uma palavra que indica algo que é essencial, necessário ou indispensável para uma determinada situação ou finalidade. Diferencia-se de termos semelhantes, como 'necessário', por ter um tom mais forte e indicar uma necessidade quase inquestionável. É comumente usada em contextos práticos, como listas de materiais ou preparativos.

O caractere 必 (bì) significa 'obrigatório' ou 'necessário', enquanto 备 (bèi) significa 'preparar' ou 'ter à mão'. Juntos, formam o conceito de algo que deve estar sempre disponível ou garantido, seja um objeto, uma habilidade ou um recurso.

No contexto cultural chinês, 必备 é frequentemente usado em situações cotidianas, como em listas de compras, planejamento de viagens ou preparação de eventos. Expressões como 'um item 必备 para a vida diária' são comuns. É importante notar que o uso pode variar dependendo do contexto, mas geralmente transmite uma sensação de urgência e importância.

💬 Frases de Exemplo

这是旅行必备的物品。
zhī shuō
Estes são os itens essenciais para a viagem.
一个成功的项目必须有必备的资源。
yīng yòng
Um projeto bem-sucedido deve contar com recursos essenciais.

🔍 Decomposição de Caracteres