顺序

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shùn xù
Significado: ordem, sequência
Exemplo
qǐng àn shùn xù pái liè zhè xiē wén jiàn
请按顺序排列这些文件。

📚 Como Entender

顺序 (shùn xù) significado em português
shùn

顺序 (shùn xù) refere-se à ordem ou sequência em que algo ocorre ou é organizado. É um conceito que se diferencia de outros termos como 'ordem' ou 'estrutura', pois enfatiza o fluxo e a lógica de passagem de uma etapa para outra. Por exemplo, enquanto 'ordem' pode sugerir uma disposição fixa, 'sequência' implica uma progressão natural.

O caractere 顺 (shùn) significa 'seguir' ou 'concordar', enquanto 序 (xù) indica 'ordem', 'sequência' ou 'introdução'. Juntos, eles expressam a ideia de seguir uma linha lógica ou um caminho estabelecido. A combinação reflete uma noção cultural chinesa de harmonia e respeito ao processo natural.

Em contextos cotidianos, 顺序 é usado para descrever a ordem de atividades, procedimentos ou até mesmo a ordem dos eventos. Expressões como 按顺序 (an shùn xù) significam 'em ordem' ou 'segundo a sequência'. É comum em ambientes formais, educacionais ou de trabalho, onde a clareza e a lógica são valorizadas.

💬 Frases de Exemplo

qǐng àn shùn xù pái liè zhè xiē wén jiàn
请按顺序排列这些文件。
Por favor, organize esses arquivos em ordem.
tā zǒng shì àn zhào shùn xù wán chéng rèn wù
他总是按照顺序完成任务。
Ele sempre completa as tarefas em sequência.

🔍 Decomposição de Caracteres