同盟

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
tóng méng
Significado: Aliança ou aliança
Exemplo
zhōng guó yǔ měi guó chéng lì le yī gè dà zhàn zhēng tóng méng.

📚 Como Entender

同盟 (tóng méng) significado em português
tóngméng

同盟 (tóng méng) refere-se a uma aliança ou cooperação entre duas ou mais partes, geralmente com um propósito comum. Diferencia-se de termos como 'amizade' ou 'relação', pois o significado central de同盟 é o de uma associação formal ou estratégica, muitas vezes política ou militar. É um termo que transmite uma relação mais estável e organizada.

O caractere 同 (tóng) significa 'mesmo' ou 'igual', indicando uma identidade ou objetivos compartilhados. O caractere 盟 (méng) originalmente significava 'juramento' ou 'promessa', mas hoje é usado para descrever uma unidade ou acordos formais. Juntos, os dois caracteres expressam a ideia de uma união baseada em valores ou interesses comuns.

同盟 é frequentemente usado em contextos políticos, diplomáticos ou comerciais. Por exemplo, países podem formar uma同盟 para cooperação em áreas como defesa ou economia. Também pode ser usado em situações mais cotidianas, como grupos que se unem para alcançar um objetivo específico. É importante notar que o termo tem um tom mais sério e institucional do que simples amizade ou parceria.

💬 Frases de Exemplo

zhōng guó yǔ měi guó chéng lì le yī gè dà zhàn zhēng tóng méng.
A China e os Estados Unidos formaram uma aliança de guerra.
jǐ gè xiǎo qǐ yè zài zhè ge háng yè zhōng chéng lì le yī gè tóng méng.
Várias pequenas empresas formaram uma aliança naquela indústria.

🔍 Decomposição de Caracteres