六部

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
liù bù
Significado: Seis partes
Exemplo
这个公司分为六部,每个部门都有明确的职责。
pīnyīn

📚 Como Entender

六部 (liù bù) significado em português
liù

六部 (liù bù) refere-se ao conceito de 'seis partes' ou 'seis divisões', geralmente utilizado em contextos organizacionais, administrativos ou estruturais. Diferente de termos como 'seis elementos' ou 'seis categorias', 六部 enfatiza uma divisão mais formal e hierárquica, muitas vezes associada a instituições ou sistemas bem definidos.

O caractere 六 (liù) significa 'seis', um número que na cultura chinesa tem significado positivo por ser considerado um número auspicioso. O caractere 部 (bù) indica 'parte', 'divisão' ou 'departamento'. Juntos, formam o conceito de uma estrutura dividida em seis seções principais.

Em contextos históricos, 六部 pode referir-se aos seis ministérios da dinastia Tang, uma forma de administração centralizada. Hoje, é usado em situações como organizações, empresas ou até mesmo em estruturas políticas. É importante notar que o uso desse termo depende do contexto, pois pode variar entre uma divisão literal e uma metáfora de organização.

💬 Frases de Exemplo

这个公司分为六部,每个部门都有明确的职责。
pīnyīn
Esta empresa é dividida em seis departamentos, cada um com responsabilidades claras.
在古代,朝廷有六部来管理国家事务。
pīnyīn
Na antiguidade, a corte tinha seis ministérios para gerenciar os assuntos do país.

🔍 Decomposição de Caracteres