搞笑

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
gǎo xiào
Significado: Coisa engraçada
Exemplo
他今天讲的笑话非常搞笑。
hěn hǎo hē

📚 Como Entender

搞笑 (gǎo xiào) significado em português
gǎoxiào

1) A palavra 搞笑 (gǎo xiào) refere-se a algo que é divertido, hilário ou que causa riso. Ela se diferencia de termos como 'humorístico' ou 'gracioso', pois é mais informal e amplamente usada no dia a dia para descrever situações, pessoas ou comportamentos que são considerados engraçados. É comum em contextos cotidianos e na cultura popular.

2) A palavra é composta pelos caracteres 搞 (gǎo), que significa 'fazer', 'tratar' ou 'criar', e 笑 (xiào), que significa 'rir' ou 'sorrir'. Juntos, eles formam o conceito de algo que faz as pessoas rirem. A origem da palavra está ligada à ideia de criar uma situação que gera humor ou diversão.

3) O uso de 搞笑 é muito comum em conversas informais, nas redes sociais e em programas de entretenimento. É frequentemente usado para descrever piadas, situações cômicas ou pessoas que têm um senso de humor peculiar. Expressões relacionadas incluem 搞笑视频 (vídeos engraçados) e 搞笑段子 (piadas engraçadas). É importante notar que, embora seja uma expressão comum, pode ter conotações leves ou até desrespeitosas dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

他今天讲的笑话非常搞笑。
hěn hǎo hē
Ele contou um piada muito engraçada hoje.
这个电影真是搞笑,我笑了一整天。
zěnme bàn
Esse filme é muito engraçado, eu ri o dia todo.

🔍 Decomposição de Caracteres