诸多

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhū duō
Significado: muitos itens
Exemplo
他面临诸多问题,需要尽快解决。
zhū duō wèntí

📚 Como Entender

诸多 (zhū duō) significado em português
zhūduō

“诸多” é uma palavra chinesa que significa “muitos” ou “diversos”, geralmente usada para descrever um grande número de coisas, pessoas ou situações. Diferente de “muitos”, que pode ser mais genérico, “muitos itens” tem uma conotação mais formal e é frequentemente usada em contextos escritos ou formais.

O caractere “诸” (zhū) originalmente significava “todos” ou “todos os”, enquanto “多” (duō) significa “muito” ou “muitos”. Juntos, eles expressam a ideia de “muitas coisas” ou “vários elementos”, com um tom mais abstrato e menos específico do que palavras como “muitos” ou “numerosos”.

“诸多” é amplamente usado em textos oficiais, notícias e discursos formais, indicando uma quantidade significativa de algo. É comum em frases como “há diversos problemas” ou “existem muitas opções”, sendo uma ferramenta linguística valiosa para transmitir complexidade e diversidade.

💬 Frases de Exemplo

他面临诸多问题,需要尽快解决。
zhū duō wèntí
Ele enfrenta muitos problemas que precisam ser resolvidos rapidamente.
在做决定时,我们面临诸多选择。
zhū duō xuǎnzé
Ao tomar uma decisão, enfrentamos diversos caminhos.

🔍 Decomposição de Caracteres