宝贵

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
bǎo guì
Significado: Valioso, de grande valor
Exemplo
zhè shì yī cì bǎo guì de jī huì。
这是一次宝贵的机会。

📚 Como Entender

宝贵 (bǎo guì) significado em português
bǎoguì

宝貴 (bǎo guì) é um termo que descreve algo de grande valor ou importância, tanto material quanto imaterial. Diferencia-se de palavras como 'caro' ou 'valioso', pois transmite uma conotação mais profunda e emocional, indicando algo que não pode ser facilmente substituído. É frequentemente usado para expressar apreço por pessoas, momentos, oportunidades ou bens que têm significado especial.

O caractere 宝 (bǎo) originalmente representava um tesouro ou objeto valioso, enquanto 贵 (guì) significa 'caro' ou 'de alto valor'. Juntos, eles formam uma expressão que destaca o caráter inestimável de algo. A origem dessa combinação reflete a cultura chinesa, onde o respeito pelo valor intrínseco é profundamente enraizado.

Em contextos cotidianos, 宝贵 é usado para elogiar coisas ou pessoas importantes, como um conselho valioso, um momento inesquecível ou um amigo querido. Em textos literários ou políticos, pode também denotar ideias ou princípios fundamentais. É importante notar que seu uso é geralmente formal e respeitoso, evitando situações muito cotidianas ou leves.

💬 Frases de Exemplo

zhè shì yī cì bǎo guì de jī huì。
这是一次宝贵的机会。
Essa é uma oportunidade valiosa.
tā de jiàn yì fēi cháng bǎo guì。
他的建议非常宝贵。
Seu conselho é muito valioso.

🔍 Decomposição de Caracteres