样式

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yàng shì
Significado: Estilo, aparência
Exemplo
zhè ge yīfu de yàng shì hěn dú tè
这个衣服的样式很独特。

📚 Como Entender

样式 (yàng shì) significado em português
yàngshì

样式 (yàng shì) refere-se à forma, aparência ou estilo de algo. É um termo amplo que pode descrever a estética de um objeto, o comportamento de uma pessoa ou até mesmo o tipo de uma estrutura. Diferente de conceitos como 'forma' ou 'modelo', o termo 'estilo' enfatiza mais a característica visual ou o modo de apresentação.

O caractere 样 (yàng) originalmente significava 'aparência' ou 'forma', enquanto 式 (shì) significa 'tipo', 'modo' ou 'estilo'. Juntos, eles formam o conceito de estilo ou padrão, comum em contextos como design, moda e tecnologia.

Em contextos culturais chineses, 样式 é frequentemente usado para descrever o estilo de roupas, arquitetura ou até mesmo a maneira como alguém se comporta. Expressões como 风格 (fēnggé), que também significa estilo, são frequentemente usadas em paralelo, mas com nuances diferentes.

💬 Frases de Exemplo

zhè ge yīfu de yàng shì hěn dú tè
这个衣服的样式很独特。
O estilo dessa roupa é muito único.
tā xǐ huān xuǎn zé gǔ jiù de yàng shì
他喜欢选择复古的样式。
Ele gosta de escolher estilos clássicos.

🔍 Decomposição de Caracteres