长远

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
cháng yuǎn
Significado: Perspectiva de longo prazo
Exemplo
我们应该考虑长远的利益,而不是只看眼前的好处。
zhǎng zhī dào cháng yuǎn

📚 Como Entender

长远 (cháng yuǎn) significado em português
chángyuǎn

Longevidade ou visão de longo prazo é o conceito central de 长远. Ele se refere a um planejamento, objetivo ou pensamento que abrange um período prolongado no futuro, diferenciando-se de perspectivas imediatas ou momentâneas. A palavra destaca uma abordagem estratégica e duradoura, em vez de focar apenas em benefícios rápidos.

O caractere 长 (cháng) significa 'longo' ou 'duradouro', enquanto 远 (yuǎn) significa 'distante' ou 'afastado'. Juntos, eles transmitem a ideia de algo que se estende por um longo período de tempo ou está distante no futuro. Essa combinação reflete a importância de considerar o impacto a longo prazo em decisões pessoais, profissionais ou sociais.

Em contextos culturais chineses, 长远 é frequentemente associado a valores como sabedoria, paciência e planejamento. É usado em discussões sobre políticas governamentais, investimentos, educação e até relacionamentos. Expressões como 长远利益 (cháng yuǎn lì yì) — interesses de longo prazo — são comuns em discursos oficiais e textos formais. Para usar corretamente, evite usá-lo em situações que exigem respostas imediatas ou decisões curtas.

💬 Frases de Exemplo

我们应该考虑长远的利益,而不是只看眼前的好处。
zhǎng zhī dào cháng yuǎn
Devemos considerar os interesses de longo prazo, em vez de apenas os benefícios imediatos.
企业家需要有长远的愿景,才能引领公司走向成功。
yǒu yuǎn jǐng xiàng cháng yuǎn
Empresários precisam ter uma visão de longo prazo para levar suas empresas ao sucesso.

🔍 Decomposição de Caracteres