索性

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
suǒ xìng
Significado: Por que não
Exemplo
他索性放弃了工作,去旅行了。
sù xìng

📚 Como Entender

索性 (suǒ xìng) significado em português
suǒxìng

Definição e significado central — 索性 (suǒ xìng) é um advérbio que expressa a ideia de aproveitar uma situação para fazer algo mais radical ou definitivo. Geralmente indica uma decisão tomada com base em uma condição ou circunstância, como se diz "por que não" ou "então" em português. Difere de palavras semelhantes como "de fato", pois tem um tom mais direto e assertivo.

Decomposição de caracteres — O caractere 索 (suǒ) originalmente significava

💬 Frases de Exemplo

他索性放弃了工作,去旅行了。
sù xìng
Ele decidiu abandonar o emprego e viajar.
既然天气这么好,索性我们去野餐吧。
sù xìng
Como o tempo está tão bom, vamos fazer um piquenique.

🔍 Decomposição de Caracteres