戒指

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiè zhǐ
Significado: Anel de casamento
Exemplo
他的戒指很漂亮
tā jiè zhǐ hěn měi

📚 Como Entender

戒指 (jiè zhǐ) significado em português
jièzhǐ

戒指 é uma palavra chinesa que se refere especificamente a um anel de casamento, geralmente usado como símbolo de união matrimonial. Diferente de outros anéis decorativos, o 戒指 tem um significado cultural profundo e é frequentemente dado em cerimônias de noivado ou casamento. Ele representa o compromisso e a fidelidade entre dois parceiros.

O caractere 戒 (jiè) significa 'proibição' ou 'restrição', mas quando combinado com 指 (zhǐ), que significa 'dedo', forma o termo específico para anel de casamento. Essa combinação pode ter origem na ideia de 'proibir' a separação dos casais, simbolizando assim sua unidade.

No contexto cultural chinês, o uso do 戒指 é comum em celebrações matrimoniais e é considerado um sinal de amor duradouro. Embora não seja tão popular quanto o termo 'anel de casamento' em português, ele carrega um valor emocional e simbólico importante nas tradições chinesas.

💬 Frases de Exemplo

他的戒指很漂亮
tā jiè zhǐ hěn měi
Seu anel de casamento é muito bonito
我用戒指给她
wǒ yòng jiè zhǐ gěi tā
Eu usei um anel de casamento para ela

🔍 Decomposição de Caracteres