正统

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhèng tǒng
Significado: Tradição oficial
Exemplo
他遵循的是正统的佛教教义。
zhe2 tongs1

📚 Como Entender

正统 (zhèng tǒng) significado em português
zhēngtǒng

正统 (zhèng tǒng) refere-se a uma tradição, doutrina ou linhagem reconhecida como autêntica e legítima, muitas vezes em oposição a variantes ou práticas alternativas. Diferencia-se de conceitos como 'alternativo' ou 'não oficial', pois destaca a legitimidade histórica ou cultural. É frequentemente usado em contextos religiosos, filosóficos ou políticos para descrever uma corrente principal.

O caractere 正 (zhèng) significa 'justo', 'correto' ou 'direito', enquanto 统 (tǒng) indica 'unidade' ou 'compreensão'. Juntos, expressam a ideia de um sistema ou tradição unificada e reconhecida. A origem etimológica remete ao conceito de governança e ordem social estabelecida por autoridades ou instituições tradicionais.

Em contextos culturais, 正统 pode ser usado para descrever escolas de pensamento, sistemas religiosos ou até mesmo modos de vida que são considerados mais autênticos ou respeitáveis. Por exemplo, em religião, uma seita é chamada de 正统 se seguir as práticas fundamentais da tradição original. É importante notar que o termo pode ter conotações positivas ou negativas, dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

他遵循的是正统的佛教教义。
zhe2 tongs1
Ele segue os ensinamentos oficiais do budismo.
这个学派被认为是道教的正统继承者。
zhe2 tongs1
Este grupo é considerado o herdeiro oficial do taoísmo.

🔍 Decomposição de Caracteres