王位

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
wáng wèi
Significado: Trono real
Exemplo
tā jìchéng le fùqīn de wángwèi.
他继承了父亲的王位。

📚 Como Entender

王位 (wáng wèi) significado em português
wángwèi

Definição e significado central: 王位 (wáng wèi) refere-se ao trono ou posição de rei, simbolizando o poder e a liderança de um monarca. Diferencia-se de conceitos como 'carruagem real' ou 'coroa', pois enfatiza especificamente a posse do poder governante, não apenas símbolos materiais. É frequentemente associado à hereditariedade e ao direito de governar.

Decomposição de caracteres: O caractere 王 (wáng) significa 'rei' ou 'monarca', derivado da forma de uma coroa antiga. O caractere 位 (wèi) indica 'posição' ou 'lugar', especialmente em termos de status social. Juntos, representam a posição de rei, ou seja, o trono e o cargo de soberano.

Uso e cultura: 王位 é usado principalmente em contextos históricos ou literários para descrever a sucessão real. Em culturas chinesas, ele tem implicações profundas de legitimidade e hierarquia. Expressões como 继承王位 (jìchéng wángwèi) significam 'herdar o trono'. É comum encontrar esse termo em narrativas sobre dinastias imperiais e história política.

💬 Frases de Exemplo

tā jìchéng le fùqīn de wángwèi.
他继承了父亲的王位。
Ele herdou o trono de seu pai.
wángwèi de zhēngdú hěn jīngyí.
王位的争夺非常激烈。
A disputa pelo trono foi muito acirrada.

🔍 Decomposição de Caracteres