一侧

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yī cè
Significado: um lado
Exemplo
他坐在房间的一侧。
zuo bian

📚 Como Entender

一侧 (yī cè) significado em português

一侧 é uma expressão que indica um dos lados de algo, geralmente usado para descrever uma parte específica de um objeto ou espaço. Diferencia-se de termos como 'ambos os lados' ou 'todos os lados', pois se refere apenas a um único lado, sem abranger outros. Pode ser utilizado tanto em contextos físicos quanto metafóricos.

O caractere 一 (yī) significa 'um' e é usado para indicar singularidade, enquanto 侧 (cè) significa 'lado'. Juntos, formam uma expressão que destaca o conceito de um único lado, sugerindo foco ou limitação. A etimologia reflete a ideia de isolamento ou especificidade, comum em descrições geográficas ou estruturais.

Em uso cotidiano, 一侧 pode aparecer em frases como 'o lado esquerdo da rua' ou 'uma das faces do objeto'. Culturalmente, o termo é frequentemente usado em contextos de orientação, design, arquitetura e até em situações de direção, como em mapas ou instruções. É útil para evitar ambiguidade quando se fala sobre partes específicas de algo.

💬 Frases de Exemplo

他坐在房间的一侧。
zuo bian
Ele sentou-se no lado de um quarto.
她只关注事情的一侧,忽略了其他方面。
yī cè
Ela só se preocupava com uma parte da situação, ignorando as outras.

🔍 Decomposição de Caracteres