注射

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhù shè
Significado: Injeção médica
Exemplo
医生给我打了一针疫苗。
zhù shè

📚 Como Entender

注射 (zhù shè) significado em português
zhùshè

注射 (zhù shè) refere-se ao ato de introduzir uma substância, geralmente medicamentosa, no corpo humano por meio de uma agulha. É um procedimento comum em ambientes médicos e difere de outras formas de administração, como a ingestão oral ou a aplicação tópica. A injeção pode ser subcutânea, intramuscular ou intravenosa, dependendo do objetivo terapêutico.

O caractere 注 (zhù) significa 'anotar' ou 'notar', mas aqui é usado como parte da composição para expressar o ato de injetar. O caractere 射 (shè) originalmente significava 'disparar' ou 'lançar', e foi adaptado para descrever o movimento da agulha ao penetrar no corpo. Juntos, os caracteres formam um termo que representa o ato de injeção.

注射 é amplamente utilizado na prática médica e é uma parte essencial do cuidado de saúde. Em contextos culturais chineses, o termo também pode aparecer em frases cotidianas, como quando alguém está se preparando para uma vacinação. É importante notar que, embora seja um termo médico, ele também pode ser usado em contextos menos formais, dependendo do cenário.

💬 Frases de Exemplo

医生给我打了一针疫苗。
zhù shè
O médico me deu uma injeção da vacina.
他需要每天注射胰岛素。
zhù shè
Ele precisa injetar insulina todos os dias.

🔍 Decomposição de Caracteres