行礼

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xíng lǐ
Significado: saudação ritualística
Exemplo
他在婚礼上向新娘的父母行礼,以示尊重。
xíng lǐ

📚 Como Entender

行礼 (xíng lǐ) significado em português
xíng

行礼 é uma prática cultural tradicional chinesa que envolve ações simbólicas de respeito ou cumprimento, como inclinações, reverências ou oferendas. Diferencia-se de simples cumprimentos sociais por sua natureza mais formal e rituais, muitas vezes associada a ocasiões específicas como casamentos, funerais ou cerimônias religiosas.

O caractere 行 (xíng) significa 'ação' ou 'procedimento', enquanto 礼 (lǐ) refere-se a 'ritual', 'cerimônia' ou 'respeito'. Juntos, formam o conceito de ação ritualística, que expressa consideração e hierarquia social.

Na cultura chinesa, 行礼 é comum em situações formais e em contextos familiares, especialmente entre gerações. Pode incluir gestos como inclinar a cabeça, fazer uma reverência ou oferecer algo simbólico. É importante compreender o contexto para evitar mal-entendidos, pois o significado varia conforme a situação.

💬 Frases de Exemplo

他在婚礼上向新娘的父母行礼,以示尊重。
xíng lǐ
Ele fez uma reverência aos pais da noiva na cerimônia do casamento, como sinal de respeito.
在葬礼上,人们向逝者的遗体行礼,表达哀悼之情。
xíng lǐ
Na cerimônia fúnebre, as pessoas fazem uma reverência ao corpo do falecido para expressar seu luto.

🔍 Decomposição de Caracteres