小孔

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xiǎo kǒng
Significado: pequeno orifício
Exemplo
专家在设备上发现了一个小孔,需要进行修复。
zhuānjiā

📚 Como Entender

小孔 (xiǎo kǒng) significado em português
xiǎokǒng

小孔 (xiǎo kǒng) refere-se a um pequeno buraco ou abertura, geralmente de forma redonda ou alongada. Ele difere de termos semelhantes como 'fenda' ou 'rachadura', que podem ser mais largas ou irregulares. O termo é frequentemente usado em contextos técnicos ou cotidianos para descrever uma abertura pequena, como em objetos metálicos ou materiais.

O caractere 小 (xiǎo) significa 'pequeno', enquanto 孔 (kǒng) significa 'buraco' ou 'orifício'. Juntos, formam o conceito de 'pequeno buraco'. A etimologia de 孔 remete a estruturas naturais ou artificiais que permitem passagem de ar, líquido ou luz, e é comum em nomes de instrumentos, como o 'furo de uma agulha' ou 'orifício de um cano'.

O uso de 小孔 pode ocorrer em diversos contextos, como em engenharia, manutenção, arte ou até em descrições de fenômenos naturais. Por exemplo, em mecânica, pode-se referir a pequenos furos em peças. Culturalmente, o termo também pode aparecer em expressões idiomáticas ou em textos literários, simbolizando detalhes importantes ou vulnerabilidades.

💬 Frases de Exemplo

专家在设备上发现了一个小孔,需要进行修复。
zhuānjiā
Os especialistas descobriram um pequeno orifício no equipamento, que precisa ser reparado.
礼物盒上有一个小孔,用来散发香味。
lǐwù
O presente tem um pequeno orifício para liberar aroma.

🔍 Decomposição de Caracteres