十一五

O termo 十一五 (shí yī wǔ) refere-se ao período do Planejamento Quinquenal de 2006 a 2010 na China. Ele é um conceito econômico e político que se diferencia de outros planos por sua abrangência e objetivos específicos, como o desenvolvimento sustentável e a melhoria da qualidade de vida. O termo é frequentemente usado em contextos oficiais e acadêmicos para descrever as metas nacionais durante esse período.

A decomposição dos caracteres mostra que 十 significa 'dez', 一 é 'um' e 五 é 'cinco'. Juntos, formam o número 115, mas no contexto do plano quinquenal, representa a 11ª fase do planejamento. Essa estrutura numérica é comum nos planos de cinco anos chineses, que começaram a partir da década de 1950.

Em termos culturais, o uso de 十一五 está associado à governança estratégica e ao controle do desenvolvimento nacional. É um termo que aparece em políticas públicas, relatórios oficiais e estudos sobre a economia chinesa. Para falantes de português, é importante entender que ele não é apenas um número, mas uma referência histórica e política significativa.