解散

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiě sàn
Significado: Dissolver-se
Exemplo
这个组织已经解散了。
dāng jú

📚 Como Entender

解散 (jiě sàn) significado em português
jiěsǎn

解散 (jiě sàn) refere-se ao ato de dissolver ou desmanchar algo, como um grupo, uma organização ou uma situação. Ele se diferencia de palavras semelhantes, como 'desmanchar' ou 'romper', por implicar mais uma separação final e definitiva, muitas vezes com um caráter formal ou estrutural.

O caractere 解 (jiě) originalmente significa 'solucionar' ou 'entender', enquanto 散 (sǎn) indica 'espalhar' ou 'separar'. Juntos, eles formam um termo que representa a ideia de desfazer algo de forma organizada ou deliberada.

Em contextos culturais chineses, 解散 é frequentemente usado em situações como o fim de um clube, equipe ou até mesmo relacionamentos. Também pode ser encontrado em expressões idiomáticas ou em notícias oficiais, onde é importante manter a formalidade e a clareza no uso da palavra.

💬 Frases de Exemplo

这个组织已经解散了。
dāng jú
Essa organização já foi dissolvida.
他们因为意见不合而解散了团队。
yǐ qián
Eles dissolveram a equipe por discordâncias.

🔍 Decomposição de Caracteres