吹牛

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
chuī niú
Significado: exagerar
Exemplo
他总是喜欢吹牛,说自己去过很多国家。
chūi niú

📚 Como Entender

吹牛 (chuī niú) significado em português
chuīniú

吹牛 (chuī niú) é uma expressão chinesa que significa exagerar ou contar histórias mentirosas com o intuito de impressionar os outros. Diferente de simplesmente mentir, este termo tem um tom informal e muitas vezes associado a conversas desenfreadas ou a tentativas de ganhar reconhecimento sem fundamento real. É uma prática comum em ambientes sociais, onde as pessoas tentam destacar suas conquistas ou habilidades.

O caractere 吹 (chuī) originalmente significava

💬 Frases de Exemplo

他总是喜欢吹牛,说自己去过很多国家。
chūi niú
Ele sempre gosta de exagerar, dizendo que já visitou muitos países.
Ela passou horas no trabalho contando histórias para todos, só para parecer importante.
chūi niú
Ela passou horas no trabalho contando histórias para todos, só para parecer importante.

🔍 Decomposição de Caracteres