颠覆

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
diānfù
Significado: Reviravolta
Exemplo
这家企业被一种新科技颠覆了。
zhèjiā qǐyè bèi yī zhǒng xīn de jìshù diānfù le.

📚 Como Entender

颠覆 (diānfù) significado em português
diān

颠覆 (diānfù) refere-se ao ato de derrubar ou subverter algo, geralmente um sistema, uma estrutura ou uma ordem estabelecida. Ele implica uma mudança radical e significativa, muitas vezes com conotações de transformação revolucionária. Diferente de termos como 'mudança' ou 'alteração', 颠覆 sugere um processo mais profundo e catastrófico, que pode envolver a destruição de elementos antigos para criar algo novo.

O caractere 颠 (diān) originalmente significa 'abalar' ou 'perturbar', enquanto 覆 (fù) significa 'virar' ou 'reverberar'. Juntos, eles formam uma imagem de uma força que abala e inverte a ordem existente. A origem dessa palavra está ligada ao conceito de mudanças radicais na história chinesa, frequentemente associadas a movimentos políticos ou sociais.

Em contextos modernos, 颠覆 é usado tanto em situações políticas quanto tecnológicas, como quando uma nova tecnologia subverte o mercado tradicional. É também uma expressão comum em discussões sobre reformas e transformações sociais. O uso desse termo requer cuidado, pois pode ter implicações negativas ou positivas dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

这家企业被一种新科技颠覆了。
zhèjiā qǐyè bèi yī zhǒng xīn de jìshù diānfù le.
Essa empresa foi subvertida por uma nova tecnologia.
这个理论已经颠覆了百年来的一些规则。
zhègè lúnlí yǐjīng diānfù le bǎi nián lái de yíxiē guīzé.
Essa teoria já subverteu algumas regras há cem anos.

🔍 Decomposição de Caracteres