贵姓

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
guì xìng
Significado: Seu nome de família
Exemplo
请问您贵姓?
guì xìng

📚 Como Entender

贵姓 (guì xìng) significado em português
guìxìng

贵姓 é uma forma respeitosa e educada para perguntar pelo nome de família de alguém, equivalente a 'qual é o seu nome de família?' em português. Diferente de formas mais diretas como 'seu nome', 贵姓 transmite cortesia e formalidade, sendo comumente usada em contextos sociais ou profissionais.

O caractere (guì) significa 'estimado' ou 'respeitável', enquanto (xìng) significa 'nome de família'. Juntos, formam uma expressão que demonstra respeito ao nome da pessoa, evitando um tom muito direto ou informal.

贵姓 é frequentemente usado no início de uma conversa para estabelecer uma relação cordial. É comum ouvir essa expressão em situações como apresentações formais, em negócios, ou quando se conhece alguém pela primeira vez. É importante notar que, embora seja uma pergunta, não exige uma resposta imediata; pode ser seguida por uma apresentação ou explicação do próprio nome.

💬 Frases de Exemplo

请问您贵姓?
guì xìng
Qual é o seu nome de família?
很高兴认识您,不知您贵姓?
guì xìng
Fico feliz em conhecê-lo, qual é o seu nome de família?

🔍 Decomposição de Caracteres