和谐

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
héxié
Significado: Harmonia e concordância
Exemplo
和谐的环境让每个人都能安心工作。
héxié

📚 Como Entender

和谐 (héxié) significado em português
xié

和諧 (héxié) é um conceito central na cultura chinesa, que representa a ideia de equilíbrio, coesão e respeito mútuo entre as pessoas ou elementos. Diferente de simplesmente 'concordância', o termo vai além, abrangendo a harmonia social, emocional e até espiritual. É frequentemente associado à paz e à estabilidade, tanto em relações pessoais quanto em contextos políticos e sociais.

O caractere 和 (hé) significa 'e', 'com', ou 'juntos', enquanto 谐 (xié) indica 'harmonia' ou 'sincronia'. Juntos, eles formam uma expressão que transmite a ideia de unidade e cooperação. A origem do termo está ligada ao pensamento confuciano e ao taoísmo, onde a harmonia com a natureza e com os outros é vista como um ideal.

Em contextos modernos, 和諧 é usado para descrever situações em que diferentes grupos ou indivíduos trabalham juntos sem conflitos. É uma palavra importante no discurso político chinês, muitas vezes associada ao desenvolvimento socioeconômico e à estabilidade nacional. Expressões como 和谐社会 (héxié shèhuì), que significa 'sociedade harmoniosa', são comuns em discursos oficiais.

💬 Frases de Exemplo

和谐的环境让每个人都能安心工作。
héxié
Um ambiente harmônico permite que todos trabalhem com tranquilidade.
在团队中保持和谐是成功的关键。
héxié
Manter a harmonia em uma equipe é essencial para o sucesso.

🔍 Decomposição de Caracteres