娇嫩

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiāo nèn
Significado: Delicado, frágil
Exemplo
她的皮肤很容易娇嫩
tā de miàn róng yì jiāo nèn

📚 Como Entender

娇嫩 (jiāo nèn) significado em português
jiāonèn

娇嫩 (jiāo nèn) é um adjetivo que descreve algo que é suave, sensível e facilmente danificável. É frequentemente usado para descrever a pele fina e sensível ou flores delicadas. Diferente de palavras como 'frágil', que pode se referir a objetos, 娇嫩 tem uma conotação mais suave e estética, associada à beleza e fragilidade.

O caractere 娇 (jiāo) significa 'delicado' ou 'amoroso', enquanto 嫩 (nèn) significa 'jovem' ou 'sensível'. Juntos, eles formam um termo que transmite a ideia de algo não apenas frágil, mas também com uma beleza efêmera e sensível.

O uso de 娇嫩 é comum em contextos literários, cosméticos ou na descrição de natureza. Por exemplo, pode-se usar para descrever a pele de uma mulher jovem ou as pétalas de uma flor. É importante notar que o termo pode ter implicações culturais, como valorizar a beleza feminina e a delicadeza em muitas tradições chinesas.

💬 Frases de Exemplo

她的皮肤很容易娇嫩
tā de miàn róng yì jiāo nèn
Sua pele é muito delicada
这枝花迎风娇嫩
zhè zhī huā yíng yī bō jiāo nèn
Esta flor é delicada ao vento

🔍 Decomposição de Caracteres