吉祥

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jíxiáng
Significado: Bom agouro
Exemplo
Zhège tú'àn xiàngzhēng zhe jíxiáng.
这个图案象征着吉祥。

📚 Como Entender

吉祥 (jíxiáng) significado em português
xiáng

吉祥 (jíxiáng) é uma palavra que expressa o conceito de auspícios, boa sorte ou propriedade. É frequentemente usada para descrever situações, objetos ou eventos que trazem sorte e felicidade. Diferente de palavras como 'sorte' ou 'fortuna', que podem ter um significado mais amplo ou casual, 吉祥 tem um tom mais simbólico e cultural, especialmente em contextos tradicionais chineses.

O caractere 吉 (jí) originalmente significava 'bem-aventurança' ou 'felicidade', enquanto 祥 (xiáng) quer dizer 'sinal de prosperidade' ou 'auspício'. Juntos, eles formam um termo que transmite o desejo de sucesso, paz e bênçãos. Essa combinação de caracteres reflete a ideia de um estado positivo e favorável.

Em culturas chinesas, 吉祥 é usado em muitos contextos, como festivais, rituais e até em decorações. Por exemplo, durante o Ano Novo Chinês, pessoas usam elementos com a palavra 吉祥 para atrair boa sorte. Também pode ser encontrado em nomes de empresas, produtos e até em frases de boas-vindas, indicando desejos de prosperidade e bem-estar.

💬 Frases de Exemplo

Zhège tú'àn xiàngzhēng zhe jíxiáng.
这个图案象征着吉祥。
Essa figura simboliza bom agouro.
Tā sòng le wǒ yīgè dàizhe jíxiáng tú'àn de lǐwù.
他送了我一个带有吉祥图案的礼物。
Ele me deu um presente com um padrão de bom agouro.

🔍 Decomposição de Caracteres