开始

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
kāi shǐ
Significado: Começar, iniciar
Exemplo
O filme começou às dez horas.
kāi shǐ

📚 Como Entender

开始 (kāi shǐ) significado em português
kāishǐ

开始 (kāi shǐ) é uma palavra chinesa que significa 'começar' ou 'iniciar'. É usada para descrever o início de um processo, ação ou evento. Diferente de palavras como 'inicar', que pode ter conotações mais formais ou técnicas, 开始 é mais comum e direto no uso cotidiano.

O caractere 开 (kāi) originalmente significava 'abrir' ou 'desbloquear', enquanto 始 (shǐ) queria dizer 'início' ou 'primeiro'. Juntos, eles representam a ideia de 'começar' ou 'iniciar algo', transmitindo a noção de transição de um estado anterior para um novo.

Em contextos culturais chineses, 开始 é frequentemente usado em situações como iniciativas, projetos, festivais ou até mesmo em rituais. Expressões como 开始工作 (kāi shǐ gōng zuò) significam 'começar a trabalhar', enquanto 开始上课 (kāi shǐ shàng kè) é 'começar aula'. É importante notar que, embora seja um verbo, pode também ser usado como substantivo em certas estruturas gramaticais.

💬 Frases de Exemplo

O filme começou às dez horas.
kāi shǐ
O filme começou às dez horas.
Ela começou a aprender chinês este mês.
kāi shǐ
Ela começou a aprender chinês este mês.

🔍 Decomposição de Caracteres