凄凉

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qī liáng
Significado: Desolado, triste
Exemplo
夜晚的废墟显得格外凄凉。
qī liáng

📚 Como Entender

凄凉 (qī liáng) significado em português
liáng

“凄凉” refere-se a um estado de tristeza ou desolação profunda, muitas vezes associado a um ambiente ou sensação de solidão e abandono. Diferencia-se de palavras como “triste” por ter uma conotação mais intensa e melancólica, frequentemente ligada a cenários físicos ou emocionais vazios.

O caractere 凄 (qī) significa tristeza ou sofrimento, enquanto 凉 (liáng) indica frio ou desolação. Juntos, eles expressam uma sensação de frieza emocional ou ambientes que parecem desolados, como ruínas ou cidades abandonadas. A combinação de ambos reforça o conceito de desolação física e emocional.

“凄凉” é frequentemente usado em contextos literários ou poéticos para descrever paisagens ou emoções que transmitem uma sensação de isolamento. É comum encontrar esse termo em poemas ou narrativas que retratam a passagem do tempo ou o esquecimento. É importante notar que o uso pode variar conforme o contexto cultural, mas geralmente carrega um tom de melancolia profunda.

💬 Frases de Exemplo

夜晚的废墟显得格外凄凉。
qī liáng
As ruínas à noite parecem especialmente desoladas.
他回忆起过去时,心中充满凄凉。
qī liáng
Ao lembrar do passado, ele sentia uma profunda desolação.

🔍 Decomposição de Caracteres