添丁
Como Falar
👀 0
Como Escrever
Significado: Nascer um menino
Como Entender
添丁
O termo 添丁 (tiān dīng) refere-se ao evento de ter um bebê do sexo masculino, ou seja, o nascimento de um novo homem em uma família. Diferentemente de outras expressões que podem abranger o nascimento de qualquer criança, como “ter um filho” ou “nascer um bebê”, 添丁 especificamente se refere a um menino. Isso reflete a importância cultural e social do nascimento de um filho varonil em algumas tradições chinesas.
O caractere 添 (tiān) significa
Frases de Exemplo
tāmen jiā tiān dīng le.
Eles tiveram um bebê menino em casa.
cūn lǐ zuìjìn tiān dīng le, dàjiā dōu hěn gāoxìng.
O vilarejo teve um bebê menino recentemente, e todos estão muito felizes.