痛苦

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
tòng kǔ
Significado: Dor e sofrimento
Exemplo
Ele sentiu uma dor imensa ao perder seu pai.
tòng kǔ

📚 Como Entender

痛苦 (tòng kǔ) significado em português
tòng

Definição e significado central: 痛苦 (tòng kǔ) refere-se à sensação de dor física ou emocional intensa, muitas vezes associada a situações desagradáveis ou traumáticas. Diferencia-se de palavras como "dor" ou "sofrimento" por conotar uma experiência mais profunda e duradoura, tanto no corpo quanto na mente.

Decomposição de caracteres: O caractere 痛 (tòng) significa "dor" ou "sofrimento", enquanto 苦 (kǔ) indica "amargura" ou "sofrimento". Juntos, eles expressam uma combinação de dor física e sofrimento emocional, reforçando o conceito de sofrimento intenso.

Uso e cultura: 痛苦 é frequentemente usado em contextos literários, médicos ou filosóficos para descrever experiências humanas difíceis. Em culturas chinesas, ele pode estar ligado a ideias de resiliência e superação. Expressões como "经历痛苦" (passar por sofrimento) são comuns em histórias de superação pessoal.

💬 Frases de Exemplo

Ele sentiu uma dor imensa ao perder seu pai.
tòng kǔ
Ele sentiu uma dor imensa ao perder seu pai.
A vida em guerra trazia muito sofrimento para as pessoas.
tòng kǔ
A vida em guerra trazia muito sofrimento para as pessoas.

🔍 Decomposição de Caracteres