强烈

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qiáng liè
Significado: intenso, forte
Exemplo
zhè qìwèi hěn qiáng liè
这气味很强烈

📚 Como Entender

强烈 (qiáng liè) significado em português
qiángliè

强烈 (qiáng liè) é um adjetivo que descreve algo com grande intensidade ou força. Ele pode se referir a emoções, sensações, luzes, cheiros ou até mesmo ideias. Diferente de palavras como 'forte' ou 'intenso', 强烈 enfatiza uma força mais pronunciada e, muitas vezes, mais impactante, podendo ter conotações negativas ou positivas dependendo do contexto.

O caractere 强 (qiáng) significa 'forte' ou 'poderoso', enquanto 烈 (liè) indica 'intenso' ou 'ardente'. Juntos, eles formam uma expressão que transmite uma intensidade muito marcante, frequentemente associada a emoções fortes, como raiva, amor ou até mesmo luz brilhante. A origem etimológica desses caracteres remete ao conceito de energia e força natural.

强烈 é amplamente usado em contextos cotidianos, como em descrições de clima, emoções, sabores ou experiências. Por exemplo, pode-se dizer que um cheiro é 强烈 para indicar que é muito forte. Culturalmente, o termo pode ser encontrado em expressões idiomáticas e também em frases usadas para descrever sentimentos ou situações extremas. É importante notar que, embora seja um termo comum, ele pode soar mais formal ou intenso do que palavras equivalentes em português.

💬 Frases de Exemplo

zhè qìwèi hěn qiáng liè
这气味很强烈
O cheiro é muito forte.
tā de dàngdù fēicháng qiáng liè
他的态度非常强烈
Sua atitude é muito firme.

🔍 Decomposição de Caracteres