装置

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhuāng zhì
Significado: dispositivo ou equipamento
Exemplo
O sistema de segurança foi instalado com um novo dispositivo.
zhuāng zhì

📚 Como Entender

装置 (zhuāng zhì) significado em português
zhuāngzhì

Definição e significado central: A palavra 装置 (zhuāng zhì) refere-se a um dispositivo, equipamento ou mecanismo usado para realizar uma função específica. Diferencia-se de termos como 'máquina' ou 'aparelho', pois pode se referir tanto a objetos físicos quanto a sistemas mais abstratos ou técnicos. É frequentemente usada em contextos técnicos, industriais ou científicos.

Decomposição de caracteres: O caractere 装 (zhuāng) originalmente significava 'vestir' ou 'preparar', mas evoluiu para denotar 'instalar' ou 'montar'. O segundo caractere 置 (zhì) significa 'colocar' ou 'estabelecer'. Juntos, formam o conceito de 'instalação' ou 'dispositivo', que pode ser entendido como algo montado ou configurado para uma finalidade específica.

Uso e cultura: 装置 é amplamente utilizado em setores como engenharia, manutenção e tecnologia. Em contextos culturais chineses, também pode ser encontrado em expressões relacionadas a projetos artísticos ou instalações. É importante notar que o uso pode variar dependendo do contexto: em algumas situações, pode ser mais formal, enquanto em outras pode ser mais técnico.

💬 Frases de Exemplo

O sistema de segurança foi instalado com um novo dispositivo.
zhuāng zhì
O sistema de segurança foi instalado com um novo dispositivo.
A fábrica usou uma nova máquina de produção.
zhuāng zhì
A fábrica usou uma nova máquina de produção.

🔍 Decomposição de Caracteres