向前

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xiàng qián
Significado: em frente
Exemplo
Ele caminhou para frente.
zǒu xiàng qián

📚 Como Entender

向前 (xiàng qián) significado em português
xiàngqián

向前 (xiàng qián) é um advérbio que significa 'para frente' ou 'em direção ao futuro'. Ele indica movimento ou direção em sentido oposto a trás. Ao contrário de palavras como 'frente', que pode ser um substantivo, 向前 destaca o ato de se mover para frente ou seguir em frente.

O caractere 向 (xiàng) originalmente significava 'virar-se para alguma direção' e evoluiu para representar 'para frente' ou 'na direção de'. O caractere 前 (qián) significa 'diante' ou 'anterior'. Juntos, eles formam uma expressão que transmite o conceito de avançar ou seguir em frente.

Em contextos culturais chineses, 向前 é frequentemente usado em frases que incentivam o progresso, como em discursos políticos ou em textos motivacionais. Também aparece em expressões idiomáticas, como 向前看 (xiàng qián kàn), que significa 'olhar para frente'. É importante notar que, embora possa ser traduzido como 'em frente', o termo pode ter conotações mais profundas, dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

Ele caminhou para frente.
zǒu xiàng qián
Ele andou em frente.
Não olhe para trás, siga em frente.
bù yào huí tóu
Não olhe para trás, siga em frente.

🔍 Decomposição de Caracteres