衙门

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
yá mén
Significado: Casa da administração
Exemplo
他去衙门告状
tā qù yá mén gào zhuàng

📚 Como Entender

衙门 (yá mén) significado em português
mén

衙门是传统中国行政机构的象征,尤其在封建社会中,它代表政府官署和司法机关。这个词常用来指代地方政府的办公场所,与现代的政府机构有所不同,更带有历史和文化色彩。

“衙”字原指古代官署的建筑或区域,“门”则指入口或大门,合起来表示官员办公的地方。从字源上看,它体现了古代中国对官府的重视和结构布局。

在文学作品或历史语境中,衙门常被用来描述地方官员的权力和腐败现象。例如,在小说或影视剧中,衙门可能象征着压迫或不公,因此也常出现在讽刺或批判的语境中。

💬 Frases de Exemplo

他去衙门告状
tā qù yá mén gào zhuàng
Ele foi à casa da administração para denunciar.
衙门里的官员常常不认真工作
yá mén lǐ de guān yuán cháng cháng bù rèn zhēn gōng zuò
Os funcionários do escritório administrativo frequentemente não trabalham seriamente.

🔍 Decomposição de Caracteres