后期

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
hòu qī
Significado: Fase final
Exemplo
Na fase final, o principal trabalho é revisar a coreografia.
zài hòu qī zhǔ yào shì xiū gǎi jié zòu

📚 Como Entender

后期 (hòu qī) significado em português
hòu

后期指的是某个过程或项目最后阶段的时期,通常与前期和中期相对。Ele é usado para descrever o tempo em que os detalhes são ajustados, as conclusões são feitas ou os resultados são apresentados. A diferença entre "后期" e "fim" está no fato de que "后期" pode incluir uma série de etapas antes do término final.

O caractere 后 (hòu) originalmente significava trás, mas hoje é frequentemente usado como um sufixo para indicar algo posterior ou subsequente. O caractere 期 (qī) significa período ou fase. Juntos, eles formam a ideia de uma fase posterior ou última etapa de um processo.

Em contextos culturais chineses, "后期" é comumente usado em áreas como produção de filmes, desenvolvimento de projetos e até na vida pessoal, como a fase final de um relacionamento. Expressões como "后期制作" (produção pós-criação) são frequentes em setores criativos. É importante notar que "后期" pode ter conotações diferentes dependendo do contexto, por isso é essencial observar o cenário ao usá-lo.

💬 Frases de Exemplo

Na fase final, o principal trabalho é revisar a coreografia.
zài hòu qī zhǔ yào shì xiū gǎi jié zòu
Na fase final, o principal trabalho é revisar a coreografia.
O novo banco entrou na fase final e não se encaixa no mercado.
tā men de xīn yǐn háng dào hòu qī bù hé jǐng tóu
O novo banco entrou na fase final e não se encaixa no mercado.

🔍 Decomposição de Caracteres